Emilie var på vej til sit arbejde på Apple-kontoret og klar til at få en produktiv dag. Men da hun rundede hjørnet, blev hun chokeret over at se en kæmpe påskehare midt i et ophedet skænderi med Shaun White. Sneen drev rundt om dem, og der var tydeligvis mærkelige kræfter på spil.

Emilie nærmede sig hurtigt scenen for at finde en mening med skænderiet. Ifølge kaninen havde Shaun stjålet hendes dyrebare påskeæg med planer om at give dem væk ved de lokale Winter X Games for at promovere sine rekordstore snowboardstunts. Kaninen var rasende!

Men Shaun var tydeligvis ikke afskrækket og bad Emilie om at hjælpe ham med at gøre det godt igen med kaninen ved at bruge Apple's marketingteam. Emilie indvilligede og gik i gang med at udarbejde en plan for X Games, hvor Shaun kunne fremvise sine utrolige stunts, og hvor påskeharen kunne uddele særlige præmier - mini Apple iPads!

Snart grinede kaninen og Shaun sammen, og alt var tilgivet. Emilie var glad for, at hun kunne hjælpe med at bilægge uenigheden, og hun fik endda en særlig påskegave af kaninen - det sidste af de dyrebare påskeæg. Sikke en uventet glæde!